ممثل المفوض السامي في الصينية

• 高级专员代表

• "ممثل" في الصينية    代表; 代言人; 使者; 发言人; 喉舌; 报告员; 朱孝天; 演员
• "الممثل السامي" في الصينية    高级代表
• "الممثل الشخصي لمفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان المعني بحالة حقوق الإنسان في كوبا" في الصينية    负责古巴人权状况的人权事务高级专员个人代表
• "المفوض السامي المساعد" في الصينية    助理高级专员
• "مساعد خاص للمفوض السامي" في الصينية    高级专员特别助理
• "نائب المفوض السامي" في الصينية    副高级专员
• "مكتب الممثل السامي" في الصينية    负责监测波斯尼亚和黑塞哥维那和平协定执行情况高级代表办事处  高级代表办事处
• "مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان؛ مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان" في الصينية    联合国人权事务高级专员
• "الممثل السامي للانتخابات في كوت ديفوار" في الصينية    科特迪瓦选举事务高级代表
• "المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان" في الصينية    联合国人权事务高级专员办事处
• "المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين" في الصينية    联合国难民署
• "مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين" في الصينية    联合国难民事务高级专员
• "المفوض السامي للأقليات القومية" في الصينية    少数民族事务高级专员
• "المفوضية السامية البريطانية" في الصينية    英国高级专员署
• "مفوض الأمم المتحدة لناميبيا" في الصينية    联合国纳米比亚专员
• "الممثل الخاص للأمين العام للمفاوضات المتعددة الأطراف المعنية بمحادثات السلام في الشرق الأوسط" في الصينية    出席中东和平会谈多边谈判的秘书长特别代表
• "ممثل الأمم المتحدة السامي المعني بتحالف الحضارات" في الصينية    联合国不同文明联盟高级代表
• "المفوض السامي المساعدة المعني بالعمليات" في الصينية    主管行动的助理高级专员
• "الممثل السامي لتنفيذ اتفاق السلام في البوسنة والهرسك" في الصينية    负责监测波斯尼亚和黑塞哥维那和平协定执行情况高级代表
• "اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين" في الصينية    联合国难民事务高级专员方案执行委员会
• "مجلس المفوضين" في الصينية    专员委员会
• "المبعوث الخاص للمفوض السامي لعملية رواندا/بوروندي" في الصينية    难民事务高级专员卢旺达/布隆迪行动特使
• "مكتب مفوض الأمم المتحدة لناميبيا" في الصينية    联合国纳米比亚专员办事处
• "الممثل الخاص للأمين العام في كوت ديفوار" في الصينية    负责科特迪瓦问题的秘书长特别代表
• "الممثل الخاص للأمين العام لكوسوفو" في الصينية    负责科索沃问题的秘书长特别代表

• وإذا عدتم إلى البيانات الصحفية الصادرة عن الأمم المتحدة، فإنكم ستجدون تأكيدات عن هذا صادرة عن ممثل المفوض السامي للأونروا وعن غيره من المسؤولين رفيعى المستوى في الأمم المتحدة.
  近东救济工程处高级专员和其它联合国官员在新闻发布中证实了这一事实。
• 63- وشدد ممثل المفوض السامي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا المعني بالأقليات القومية على أهمية العمل الذي تضطلع به المنظمات الإقليمية في ميدان التمييز العنصري ضد الغجر وشعب السنتي، وقال إنه يمكن المضي قدما في تعزيز ذلك بإقامة الشبكات والتنسيق على نحو أوثق.
  欧安组织少数民族事务高级专员的代表强调，各区域组织正在开展工作，消除排斥罗姆人和欣蒂人的种族歧视现象。 他说，可通过更密切的网络联系和协调增进这方面的工作。